Explorations Linguistiques dans le domaine du sport et de l'activité physique (21 Nov. 2024)
LE SPORT :
VALEURS, IDENTITÉ, CULTURE
9h30 – 10h
Les mots de l’Olympisme : l’Héritage coubertinien
Carine DUTEIL (CeReS, Université de Limoges)
Notre communication s’intéresse à l’œuvre de Coubertin et tout particulièrement au Manifeste Olympique de 1892, dans l’objectif de repérer et d’analyser des stratégies sémantico-rhétoriques, mises au service de l’idéal olympique.
10h – 10h30
“C’est avant tout un citoyen du monde” : quand les identités sportives débordent du cadre national
Anna KHALONINA (LARSH/DeScripto, UPHF, Valenciennes)
Ce travail explore le rôle des marqueurs identitaires dans la construction des identités sportives dans la presse française afin d’identifier les normes discursives en vigueur ainsi que les tensions qui accompagnent leur application et transgression.
10h30 – 11h
Des discours aux valeurs : axiologie de l’activité sportive. Une approche sémiotique
Sébastien THOMAS (Philépol, Université Paris Cité)
PAUSE CAFÉ (15 min)
LE LEXIQUE DU SPORT
11h15 – 11h45
La traduction de termes sportifs : traduction générale ou spécialisée ?
Daniel SEBIN, Laurent GAUTIER, Florian KOCH (TIL – EA 4182, Université de Bourgogne, Franche-Comté)
11h45h – 12h15
“Frontside pop shove-it kickflip” ou “Hardflip” : approche phraséologique et morphosémantique du lexique du skateboard
Léopold JULIA (DIPRALANG-ITIC, Université de Montpellier)
12h15 – 12h45
Les descriptions de déplacements dans le cyclisme : étude comparée de frames prototypiques en allemand, français et néerlandais
Laurent GAUTIER (TIL – EA 4182, Université de Bourgogne, Franche-Comté)
DEJEUNER
PARLER SPORTIF
LE DISCOURS MEDIATIQUE
14h00 – 14h30
Les caractéristiques linguistiques et discursives des articles sur le tennis dans les médias français
Thierry RUCHOT (CRISCO UR-4255, Université de Caen)
14h30-15h
Multiplicité des référents et des parenthèses dans les récits de courses automobiles
Frédéric LANDRAGIN (Lattice – CNRS – ENS, Paris 3 Montrouge)
Nous présentons une étude d’un petit corpus de récits de courses automobiles, que nous caractérisons en termes de références et d’utilisation des parenthèses (expression rapide des faits de course).
15h-15h30
Avec Cartes qui passe les bras : analyse des chaines de référence dans les commentaires en direct de deux matchs de rugby télévisés
Catherine MATHON, Gilles BOYE, Anna KUPSC (CLLE Montaigne, Université Bordeaux Montaigne, Bordeaux)
Nous étudions des chaînes de référence dans le commentaire sportif télévisuel de deux matchs de rugby, et leurs relations avec le rôle du locuteur, la période discursive et les phases de jeu. L’analyse s’appuie sur une approche paradigmatique et syntagmatique.
PAUSE CAFÉ (30 min)
PAROLE DE COACH
16h – 16h30
Dire la danse, donner corps à la langue : explorations sémantiques des consignes en danse contemporaine
Chiara MINOCCHERI (CLLE – Université Toulouse Jean Jaurès, Toulouse)
Cette communication présente une analyse sémantico-syntaxique des structures linguistiques et des métaphores utilisées pour expliquer les mouvements dans quatre leçons de danse contemporaine avec l’objectif de donner un aperçu des différentes façons de conceptualiser les gestes dansés.
16h30 – 17h
Le discours motivationnel d’avant-match d’un coach de football : une approche ethnométhodologique
Baptiste BERSIER (Institut de langue et de littérature françaises, Université de Berne)
Cette contribution relate une étude du discours motivationnel d’avant-match d’un coach d’une équipe de football de 4ème division suisse. L’analyse de cette pratique interactionnelle illustre comment plusieurs niveaux linguistiques participent à la construction de la force illocutoire du locuteur.
17h – 17h30
“Et quand tu fais fumer, t’as une balle après de transition. Il te la donne. Donc c’est à toi de faire ça et d’enchaîner après”. Une analyse linguistique des interactions verbales lors du COACHING : le cas du tennis de table
Julien LONGHI (AGORA & IDHN, CY Cergy Paris Université)
Sofiane HELLALI (M2-Humanités numériques, CY Cergy)
Riadh BENCHERCHALI (M2-Humanités numériques, CY Cergy)
Lucian FILIMON (Conseiller technique départemental, CD95-Tennis de table)
Nous présenterons les premières étapes (phase 1) et résultats du projet ALIVE coaching TT1, dont l’objectif est de mettre en pratique une recherche-action autour des discours produits dans le contexte du coaching, basée sur la prise en compte du discours des coachs en situation de compétition.